Vagas na função de tradutor/intérprete em Libras

A Secretaria de Estado da Educação, do Esporte e da Cultura (Seduc), por meio do Departamento de Recursos Humanos (DRH), divulga edital de convocação para o preenchimento de vagas na função de tradutor/intérprete em Libras (nível médio) a ser lotado na Diretoria Regional de Educação 1, sediada no município de Estância, região Sul de Sergipe. 
 
O formulário disponível no anexo II, que pode ser baixado no site www.seduc.gov.br, deverá ser enviado para o e-mail documentos.pss@seduc.se.gov.br, no prazo de até cinco dias úteis, a contar do dia 23 de novembro de 2020. Na hipótese de não atender ao chamamento, no prazo máximo de cinco dias úteis, permanecerá nas listas originárias, não modificando a ordem de classificação. 
 
No caso de mais de um convidado aceitar a localidade especificada, a contratação observará a ordem de pontuação, permanecendo os demais candidatos nas listas originárias. O que aceitar a migração, e for classificado dentro do número de vagas, migrará automaticamente para a DRE/região pretendida, deixando em definitivo sua lista originária. Após a migração, caso o candidato requeira reposicionamento na lista, ele será reclassificado somente na lista geral, e não no final de lista da DRE para a qual migrou.
 
De acordo com Lilian Alves, coordenadora da Divisão de Educação Especial (Dieesp), até o momento 34 pessoas foram convocadas no Processo Seletivo Simplificado (PSS 4/2019), as quais serão distribuídas nas 10 diretorias regionais de educação. “A carta-convite se destina para que excedentes no PSS sejam convocados para uma diretoria regional em que as vagas não foram preenchidas”, disse. Os profissionais atuarão nas aulas remotas dos anos finais do Ensino Fundamental, do 5º ao 9º ano.

Fonte: https://www.seed.se.gov.br/noticia.asp?cdnoticia=16480

Não estocar comida em casa - Coronavírus 20 - 03 LIBRAS

Suspensão das Contratações do Processo Seletivo Simplificado

Fontes: https://www.sead.se.gov.br/alteracao-do-atendimento-da-sead/

Processo Seletivo Simplificado - Tradutor e Intérprete de Libras 2019

O Governo de Sergipe, por intermédio das secretarias de Estado da Administração (Sead) e da Educação, do Esporte e da Cultura (Seduc), lançou nesta sexta-feira, o edital nº 5, que versa sobre o processo seletivo simplificado (PSS) para contratação temporária de profissionais que desejam atuar na rede pública estadual de ensino com as atividades de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - Libras e Instrutor de Língua Brasileira de Sinais - Libras.

O mencionado processo seletivo regimenta a abertura de 155 vagas, dentre as quais 129 vagas para Tradutor e Intérprete de Libras -  ensino médio (53) e formação superior (76) - , e 26 vagas para instrutor de Libras -  ensino médio (13) e formação superior (13) - , com carga horária mensal de 30 horas semanais, observada a necessidade da unidade de ensino onde o candidato selecionado for lotado.

A remuneração mensal para o cargo de Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais - Libras (com formação de Nível Médio) é de R$ 1.700,00 e para o cargo de Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais - Libras (com formação de Nível Superior) é de R$ 2.500,00.

O edital expressa que para o cargo de Instrutor de Língua Brasileira de Sinais - Libras (com formação de Nível Médio), o salário será de R$ 1.700,00. Já para o cargo de Instrutor de Língua Brasileira de Sinais - Libras (com formação de Nível Superior) o salário gira em torno de R$ 3.000,00.

O processo seletivo foi dividido em duas etapas: comprovação do pré-requisito/escolaridade para exercício do cargo, de caráter eliminatório e regulamentado no edital, e a segunda etapa com a avaliação de provas práticas, de caráter eliminatório e classificatório. Para ser chamado a exercer a função, o candidato deverá ter passado pelas duas etapas e obedecer aos critérios do edital.

A inscrição deverá ser feita por meio do portal da Seduc através do www.seduc.se.gov.br onde constam o Edital, a Ficha de Inscrição on-line e os procedimentos necessários à efetivação da inscrição e upload da documentação. A inscrição pela Internet estará disponível ininterruptamente, a partir das 8 horas do primeiro dia até às 17 horas do último dia, considerando-se o horário local.

O prazo de vigência da seleção será de um ano contado da data da publicação do Resultado Definitivo no Diário Oficial do Estado, podendo ser prorrogado mais um ano.

Leia o edital completo
Fonte: http://seed.se.gov.br/noticia.asp?cdnoticia=15052

RETROSPECTIVA 2018

         Neste anos tivemos muito aprendizado, muita troca de experiências...

2018 para nós foi de muito trabalho, esforço, dedicação e sonhos realizados!

Com uma equipe que nos enche de orgulho conseguimos construir novos materiais que nos deixam cada vez mais felizes com o que fazemos aqui no CAS - Sergipe.

Dentre as ações que desenvolvemos ao longo deste ano podemos destacar:

• O mês de janeiro que foi totalmente dedicado ao FOCO EM LIBRAS: Formação de Instrutores;
• 
  

• Como fruto desta formação reformulamos o nosso material didático do Curso Básico de Libras Módulo III;
• Realizamos novas turmas do Curso Básico de Libras, oferendo os Módulos I, II e III;
• Realizamos encontros mensais com os Intérpretes de Libras da rede estadual, na qual podemos contar com a participação de ilustres parceiros da UFS: Professor Doutor Fernando Mendonça; Professor Doutor Edivaldo da Silva Costa e a Tradutora e Intérprete de Libras Raquel Silveira; uma guerreira na luta dos Tradutores e Intérpretes de Libras que também veio contribuir nossos nesta empreitada foi a Professora Mestre Kátia Cilene Santos Nascimento; Contamos também com uma mãe mais que especial a Professora especialista Arlita de Oliveira Alves mãe de um tesouro com múltiplas deficiências (surdo e deficiente físico) que muito nos ensinou e emocionou; e os nosso competentíssimos profissionais Tradutores e Intérpretes de Libras Cinthia Magno e Edicarlos da Conceição. Juntos conseguimos proporcionar um espaço de troca de experiências e muito aprendizado.

• Realizamos encontros quinzenais com os nossos Instrutores de Libras que resultou num novo material para o Curso Básico de Libras Módulo IV;
• Participamos do SuperAÇÃO 2018;
• Participamos da 6º Semana Aracaju Acessível

• Comemoramos o Dia Nacional do Surdos em um evento que durou uma semana inteira de ações com jogos, brincadeiras, palestras, teatro e muita diversão na Escola Estadual 11 de Agosto;

• Iniciamos o nosso Projeto Conhecendo a Libras nas escolas da rede estadual, que nos encheu de forças ao ver as crianças empolgadas aprendendo a Libras;

• Participamos do Dia D - empregabilidade e inclusão do NAT;
• Levamos a Libras para a UFS a convite do grupo PETSS_UFS para participarmos da SEMASS - Semana de Arte e Serviço Social;

• Participamos do Seminário do TRT;
• Participamos do Seminário no Ministério Público.

• Comemoramos com nossa Equipe de instrutores mais um fim de ano;

• Participamos do Projeto Inclusão e Diversidade do Colégio Estadual Jugurta Barreto de Lima;

CURSO DE LIBRAS

Seed abre inscrições para Curso Básico de Libras

Por Ítalo Marcos

A Secretaria de Estado da Educação, através do Centro de Capacitação de Profissionais de Educação e Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS), abrirá inscrições para o Curso Básico de Língua Brasileira de Sinais (Libras).

As inscrições serão exclusivamente online e deverão ser realizadas na quarta-feira, 8, das 8h às 17h, através do portal da Seed, onde constará a ficha de inscrição.

O curso será aberto ao público em geral. Serão ofertadas 30 vagas para preenchimento imediato e mais 20 para cadastro de reserva, para cada turma, conforme o quadro a seguir:

CURSO BÁSICO DE LIBRAS
MÓDULOS	DIAS DA SEMANA	HORÁRIO	PERÍODO
I	Segunda, quarta e sexta-feira	13h  -  17h	13/11/2017 a 20/12/2017
II	Terça e quinta-feira	8h - 12h	14/11/2017 a 02/01/2018
	Terça e quinta-feira	13h - 17h

  

A confirmação de inscrição será realizada no dia 9 de novembro e a validação no dia 10. Também na sexta-feira, 10, será divulgado o resultado final das inscrições, no portal da Seed. A coordenadora do CAS, Tálita Cavalcanti, lembra que após o preenchimento das 50 vagas (30 de caráter imediato e 20 para cadastro de reserva), as inscrições serão encerradas.

Ela destacou também a importância de se aprender a Língua Brasileira de Sinais. "A Libras atualmente está muito difundida no Brasil e as pessoas surdas estão cada vez mais presentes na sociedade, atuando em diversos campos de trabalho e muitos cursando o ensino superior. Por isso, quando mais pessoas aprenderem a Libras, mais fácil será a interação social entre eles", afirmou.

Matrículas

As matrículas deverão ser realizadas no Colégio Estadual 11 de Agosto, em Aracaju, no primeiro dia de aula, apresentando o comprovante de inscrição. O aluno que não comparecer no primeiro dia de aula para efetuar a matrícula será considerado desistente, e sua vaga será disponibilizada para o candidato excedente.

Os módulos I e II terão carga horária de 60 horas, e ao final, os alunos serão avaliados nos requisitos: compreensão, fluência e conhecimentos teóricos.

Curso de Libras